Страница Иван

Ещё лет 15-16 назад для меня слово «курган» ассоциировалось исключительно с древними захоронениями и автобусами с мордой от ГАЗона. Но благодаря одному знакомству я тогда же узнал, что за Уралом есть город с таким названием. И кстати эти самые автобусы там же и производятся. В этом году мне посчастливилось отправиться в Курган на новогодние праздники. С декабря прошлого года из Москвы туда возобновилось воздушное сообщение. Этому радостному событию была посвящена статья в фирменном журнале…

   Предлагаю вашему вниманию собственный перевод статьи Питера Уоттса, опубликованной 27 апреля 2006 в журнале Time Out. Оригинал здесь: http://www.timeout.com/london/bars/features/272/1.html

   Если кто-то не доверяет моим талантам…

Во время моей недавней и короткой поездки в Лондон одной из целей было пройтись по местам связанным с Чарльзом Диккенсом. И это заведение стояло в списке обязательных для посещения.

Джордж Инн – последний из сохранившихся галерейных постоялых дворов в Лондоне. Историю Джорджа можно проследить до 1542 года, хотя вполне вероятно, что гостиница…