Пивной культ

Всё о пиве и пивной культуре

Открываю Пивной ресторанчик бельгийского пива, ломаю голову как его назвать,

буду очень благодарен всем за все предложенное и конечно же всех учавствующих  приглашу на открытие

Представления: 251

Ответить на это

Ответы на эту тему форума

Я остановился на Lambic , КТО ЧТО СКАЖЕТ

Будет смешно иметь ресторан Lambic, где не будет ни одного лабмика. Ну кроме морт субита, разве что.

Ну прям как портер хаус, где не было ни одного портера.

Согласен с RedWolf, будет действительно смешно. А если просто взять какое нибудь понравившееся название из Бельгии?
westvleteren =D

Спасибо за приглашение, но звучит как "будете у на на Колыме, милости просим..." Кто? Куда? Хоть город-то какой?! Про точный адрес, я уж и не спрашиваю, а то ведь и взаправду придём. 

А вообще берём французский словарь или ещё лучше что-то на фламандском. Открываем и ищем наиболее красивое слово. Потом узнаём его перевод (можно и не узнавать, но могут случится казусы). Лепим на ресторан. Затем ставим клинский Хугарден, МортСубит и даже Leffe. Чувствуем себя ресторатором и покровительственно улыбаемся в сторону Новикова.

KWAK еще до кучи, да и бутылочным можно дополнить, все ж таки кое что есть.

kwak Уже есть в Питере

Слава на ветер не бросаю, сказал что приглашу , так и будет г.Москва в районе м. Чкаловской
на счет просто названия из бельгии рою сеть уже неделю, мало хорошего 

В Питере вообще много чего есть, например, Брассери Метрополь :-) Он и в Мск есть, но место, где он есть, славится своей неадекватностью.

 

Поройте еще американский инет, наверняка у них куча пивных кабаков в бельгийском стиле. Готовоге название "на гора" Вам тут вряд ли кто выдаст, тут все таки не портал по неймингу. http://pourtov.com/vechnaya-prosba-o-nejminge/ - вот ,почитайте, тут все довольно грамотно изложено.

Стоит ли замыкаться на какой-нибудь торговой марке или пивном стиле? Это как-то банально.

А почему бы не назвать ресторан именем какого-нибудь бельгийского города и сделать оформление в стиле этого конкретного города (виды улиц, герб и флаг города, архивные фотографии, старые этикеткм и бутылки, кружева и гобелены из этого города, шоколад)? На ум, как Вы понимаете, приходит Брюгге... Другого такого города на планете просто нет.

Что дальше?

Соответственно, далее следует попытаться обыграть название (да и часть самого ресторана) в стиле "Залечь на дно в Брюгге" или "In Bruges" (ирландской чёрной комедии 2008 года):


И следуя логике названия петербургского пивного кафе "KwakInn", название"In Bruges" превращается в "Inn Bruges" (Юрий Катунин копирайт).
Когда ехать на открытие в качестве почётного гостя? Надеюсь на бесплатное пиво и ужин в бельгийском стиле:-)
 Тогда можно и Гент-ом назвать. Тоже известный город в Бельгии. Хотя Брюгге, наверное, звучит лучше.
Литературные варианты - "Эркюль", "Пепел Клааса"

Вот так обычно и бывает... Человек обращается с просьбой, а потом по-английски уходит.

Был у меня случай :-) Дружил я какое-то время с финской группой "Ленинградские ковбои" (этакий кич-рок, если кто не знает). Ну, как дружил? переписывался на заре Интеренета... Предложил им открыть заведение в СПб с названием "Монголиан Барьбекю". Ничего не ответили горячие финские парни, куда-то сразу пропали, но через какое-то время открыли заведение с аналогичным названием... но в Хельсинки.

RSS

© 2019   Created by Юрий Катунин.   При поддержке

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования